В Україні свято Пасхи називають Великдень, «Великий день». Українські традиції Великодня унікальні та неймовірно колоритні. Це один із найважливіших днів у році. Цього року він припав на 24 квітня 2022 року – через тиждень після святкування німецького Великодня та рівно через два місяці після початку загарбницької війни проти України.
Православний і католицький Великдень не завжди припадають на один день через місяць і церковний календар, тобто відмінності між григоріанським і юліанським церковними календарями.
Згідно з православним правилом, Великдень повинен припадати на неділю після єврейського свята Пасхи. Українське слово пасха походить від єврейського слова «песса». На Великдень багато українців вітають один одного словами «Христос Воскрес». Відповідь на це має бути: «Воістину Воскрес»
«Ми хочемо зберегти дух цього важливого для нас свята. Цей день дає надію на нове життя», – каже Анна Прайне-Косач, віце-президент Асоціації допомоги «Ukrainian Future».
«Цього року багато сімей не змогли відсвяткувати Великдень, як у попередні роки, тому ми організували цей Великодній фестиваль».
У неділю, 24 квітня, близько 1200 українців, які знайшли притулок у Гамбурзі, зібралися в Moorweidepark, щоб відсвяткувати Великдень з іншими українськими родинами і, насамперед, в українських традиціях.
«Великдень традиційно є сімейним святом, і тому ми хотіли наслідувати цей сімейний дух разом з нашим партнером «Circus Europa» та приватним донором із Гамбурга. На цьому фестивалі ми об’єднали багато українських родин, що створило відчуття єдності, яке є неймовірно цінним у ці важкі часи», – каже Анна Прайне-Косач.
Важливим символом українського Великодня є великодній кошик. Художньо оздоблені писанки з України мають всесвітню популярність і належать до однієї з найдавніших традицій українського народного мистецтва. Традиційно до церкви несуть освячувати паску та яйця. На цьогорічному Великодньому фестивалі у Мурвайдепарку кожна родина отримала кошик із різнокольоровими писанками, ковбасками, хлібом та паскою. Великодні кошики були окроплені свяченою водою та освячені отцем Ярославом Української Православної Церкви в діаспорі з парафії Святого Миколая.
Після освячення великодніх кошиків відбулася надзвичайна циркова вистава за участю клоунів та акробатів, яка розвеселила як дітей, так і дорослих.
«Ми отримали безліч позитивних відгуків від українців, які брали участь у цьому святкуванні Великодня. Ми дуже вдячні нашим спонсорам та організаційній команді, що зробили такий фестиваль можливим для такої кількості українців», – каже Анна Прайне-Косач.
«Починаючи від синьо-жовтих стрічок на великодніх кошиках і закінчуючи українськими вишиванками – тут було майже як вдома».
